Tv-Historias

La Televisión surgió en Cuba con el Canal 4 (UNION RADIO TELEVISION -URTV-), inaugurado oficialmente el 24 de Octubre de 1950 e inmediatamente se apropió de aquellas matrices culturales con gran arraigo en los públicos de diversos espacios, soportes y medios de comunicación. Una de esas matrices fue la expresión teatral, para algunos tipología, para otros géneros, conocida como Bufo y Vernáculo, que ya habían saltado al Cine y a la Radio.

En el ámbito cinematográfico el fenómeno tuvo una dimensión significativa, pese al escaso volumen de producciones nacionales. Su real expansión se dió con la Radio, que incorporó en la programación habitual, sus historias, motivos, tipos sociales y artistas más prominentes. Con la pequeña pantalla, el género, en el audiovisual, se diversificó y amplificó en sus dos grandes ámbitos: el humorístico y el musical.

Este flujo se inició desde el 22 de Octubre de 1950, cuando figuras destacadas de esta típica expresión teatral como Julito Diaz, Candita Quintana, Alicia Rico, el -Chino- Wong, Armando Bringuier, se sumaron a otros como Luis Carbonell, Esther Borja y Bola de Nieve, para homenajear al canal fundador por su inauguración.

El primer programa televisivo que portó sus elementos fue LOS CUATRO GRANDES, transmitido desde el 6 de Noviembre del propio 1950, inicialmente a las 8.30 p.m. y luego a la 1 p.m. Allí Adolfo Otero debutó en uno de sus protagónicos, junto a "Tito" Hernández y Carlos Mas, dirigidos por Clara Ronay y con libretos de Carlos Robreño (1). Fue a su vez, uno de los primeros programas dramatizados (o hablados como les decían entonces) de ese canal y una versión televisiva de su homónimo radial. Por un tiempo, ambas versiones se transmitieron de forma simultánea en ambos soportes. Permaneció en pantalla hasta Julio de 1951.

En esta primera etapa se destacan en este canal, diversos espacios televisivos donde participaron las figuras del Vernáculo. Entre los más connotados estuvieron:

*LA TIENDA DE DON VENANCIO.

Emitido desde el 6 de Abril de 1951 (Viernes. 9 p.m.)

Fue también una versión televisiva del programa radial homónimo (frecuencia de Lunes a Sábado a las 11 a.m.). En Mayo de 1951 pasó a los Miércoles entre 8 y 8. 20 p.m. Desde su primera edición tuvo en su elenco a Adolfo Otero y a Tito Hernández. Su escritor era Alvaro Suárez, habitual guionista de Alberto Garrido y Federico Piñeiro en la Radio y en el Cine, a los cuales llegó tras una fecunda y valiosa trayectoria teatral. Como guionista exclusivo de UNION RADIO TV, asumió diversos proyectos y en ocasiones actuó y animó (FOTOCRIMEN. 1952, actuación) y DEFIENDASE UD. (Panelista con Lolita Berrio y Olga Vega, desde el Martes 3 de Abril de 1951, 8.30 p.m.).

El vernáculo permeó la escena cubana en el Teatro y de este llegó, incluso a Las Américas, con las compañías teatrales en décadas anteriores al 50, proceso reproducido inicialmente por la Radio y con peculiares dimensiones en el video. Ya demostrada su gran atracción en las audiencias, su triunfo en la Televisión, era casi una consecuencia natural.

EL Canal 4, como empresa operadora de un canal de Televisión (estructura de producción, realización, programación y transmisión de programas) fue la más inestable de los canales comerciales cubanos de la primera década, por su traspaso continuo a nuevos dueños y empresas. El aliento supremo que permitió a Gaspar Pumarejo y a su empresa UNION RADIO TV, la fundación de la Televisión en Cuba en Octubre de 1950, ya expiraba a menos de un año y provocó su venta a mediados de 1951 a Manolo Alonso, destacado productor cinematográfico cubano y realizador de los noticieros cinematográficos América, Nacional (fundados estos dos en 1935), El País y Royal News. En esa década, también produjo algunas películas cubanas de la época como 7 MUERTES A PLAZO FIJO y CASTA DE ROBLES.

En la producción cinematográfica de Alonso se destacaban los sketches fílmicos protagonizados por diversas personalidades del Vernáculo. Las más frecuentes eran Alberto Garrido, Federico Piñeiro, Candita Quintana y Alicia Rico. Como estos productos comunicativos los patrocinaba la firma cervecera nacional LA POLAR, no resultó extraño que al devenir Alonso propietario del canal, se iniciara el primer programa calificado como de Teatro Vernáculo, que coincidentemente tuvo por nombre EL TEATRO POLAR, por el patrocinio de esta firma y también fue protagonizado por Alberto Garrido y Federico Piñeiro, Candita Quintana y Alicia Rico.

Se inició el 21 Agosto de 1951, inicialmente con una frecuencia de tres veces por semana (Martes, Jueves y Sábados) entre 8 y 8.30 p.m. En Octubre de 1952, se redujo a los Martes y después devino Revista, hasta su desaparición definitiva en Febrero de 1953. En esta última etapa fue producido y dirigido por Antonio Vázquez Gallo (Premio Nacional de TV 2003).

En sus orígenes se anunció también como TEATRO CRIOLLO y MEDIA HORA DE TEATRO CON GARRIDO Y PIÑEIRO. La promoción reforzaba el protagonismo de estas figuras al anunciarse así: “Con Garrido y Piñeiro en persona, que triunfaron antes en Teatro, Radio y el Cine..”.

Entre los primeros productores -directores del espacio televisivo estuvieron Juan José Martínez Casado y Alberto Vilar. En el elenco televisivo figuraban, además, el "Viejito" Bringuier (Armando) (2), Rosendo Rosell, Manolin Álvarez, Lina Salome, Guillermo Álvarez Guedes y Alina Abel. La versatilidad de las propuestas de este programa se mostró cuando, en Abril de 1952, debutó allí, la patinadora norteamericana Sonja Henje.

Sobre el mismo, el periodista Alberto Giro planteó en sus inicios: 'Dejan correr la alegría del dicho callejero, la impresión del pueblo, la sal y pimienta del solar mezclado con la bulla de la ciudad, el Teatro Cubano en TV. Algo único hasta ahora en Cuba, estelar programa humorístico del video".

Posteriormente el Canal 4 fue vendido a Amadeo Barletta, propietario del Canal 2, TELEMUNDO. Este proceso generó en la recién estrenada planta televisiva la asimilación de programas del Canal 4 y la creación de nuevos proyectos.

Entre estos últimos estuvo, LEONCIA Y ALACRANETE, conocido también como TELEATRACCIONES - CAFÉ MUSICAL, difundido desde el 8 de Octubre de 1953 a Marzo de 1954 (Jueves. 8 p.m.). Tuvo en su elenco a Armando Bringuier y Alicia Rico, que formaron allí,”La pareja del brete”, secundados por Candita Quintana y Adolfo Otero. El libreto era de Francisco Pazos y de Rafael Creus. Patrocinado por Tabacos Villamil y Cigarros Royal, fue producido y dirigido por Publicidad Tremble, a través de Luis Pons Vila, conocido como -Lupovi-. La extensión de sus objetivos de audiencias a los públicos más pequeños, se evidenció por la oferta de un carnet de simpatía a los niños.

La persistencia de las temáticas y las figuras del Vernáculo se mantuvo como una constante en la trayectoria del Canal 4 hasta su desaparición como señal nacional, pero ya esa es otra historia para otro momento. (Continuara)

Referencias

(1) Carlos Robreño:

Fue uno de los seleccionados por URTV (entre Septiembre y Octubre de 1950) para viajar a EE.UU. a estudiar y familiarizarse con la técnica de TV en la RCA (propietaria de la CBS, una de las primeras cadenas televisivas comerciales estadounidenses). también participó en el primer programa de TV realizado por el Canal 4, en circuito cerrado, el 17 de Octubre de 1950, antes de la inauguración oficial.

(2) Armando Bringuier.

ZIG ZAG. Semanario de La Habana. Sábado 6 de Diciembre de 1952:

“Debe haber muchos ciegos en los Departamentos de producción de nuestras Emisoras, NO ven que el Viejito Bringuier, NO tiene ningún programa de Radio y TV en que brindar sus excepcionales condiciones al publico”.

En Abril de 1956, Bringuier y Candita Quintana viajaron a Venezuela a donde actuaron en Radio y TV por $250 semanales durante varios meses. En Octubre de 1956, Bringuier es homenajeado en la ciudad de Cárdenas.

Bibliografía:

Cue Sierra Mayra. Panorama de la industria cultural habanera en el Siglo XX. Libro en preparación.